
圖像來源,EPA
圖像加註文字,歷史性的三方會談畫面或許是這次高峰會留下的唯一持久印象。特朗普(Donald Trump;川普)與普京(Vladimir Putin)及習近平舉行三邊會晤前,議程內容不多,也沒有提出明確的要求;會面結束後,他亦沒有取得甚麼實質成果。
最終,這場峰會留下的最深刻印象可能只有會面的場面——正如政治評論人士常說的「觀感」。部分人曾將這次會晤形容為具有歷史意義的「雅爾達2.0」,比喻三大強國領袖重新聚首,商討世界秩序。
歸根究底,盛大的排場和儀式可能正是特朗普最想要的東西。共和黨本月初在國會中期選舉中遭遇重挫,特朗普的政治聲望受到打擊;他顯然十分享受這趟為期三天的亞洲之行所帶來的全球關注,以及美中俄三國首次舉行三邊峰會的歷史性場面。
特朗普週三(11月18日)接受霍士新聞(Fox News)訪問時,特別提到自己在週二(17日)亞太經合組織(APEC)晚宴上的顯眼座位,以及抵達中國時受到的隆重接待——「盛大的場面、美麗的布置、隆重的儀式,還有數以千計的人」——並以此作為這趟行程已經成功的證明。
此文包含Instagram提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Instagram曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。
中國迅速發出公報,詳述會談內容;普京亦在會後舉行長達一小時的記者會,闡述會談成果。相比之下,特朗普幾乎沒有公開評論,只表示將於週五(20日)在白宮舉行記者會。
特朗普今年較早前訪華,以及去年10月在韓國出席APEC峰會期間與習近平會面後,均曾在返美航程初段接受記者提問。
目前,白宮在會面後發佈了聯合公報。但公報內容大多流於籠統,只概括支持各方致力確保「戰略穩定和國際安全」。
三名強國領袖坐在同一個房間內友善地討論全球議題的畫面,或許能讓外界稍感安心,認為全球不至於即將爆發災難性的衝突。然而,公報中承諾繼續「對話」,以及承認核戰爭「絕不能發生」——除了外交辭令之外,實質內容相當有限。
美國喬治·布什美中關係基金會(Bush Foundation for US-China Relations)主席方大為(David Firestein)向BBC表示:「總括而言,世界主要大國的領袖以不同形式聚首一堂,通常都是好事,即使成果看來頂多只是有限。」
Play video, "中美俄元首歷史性會晤 普京獲得外交勝利嗎?", 節目全長 10,0410:04
音頻加註文字,三位權貴坐在同一個房間裡,友好地討論全球重要議題,這一畫面或許能為世界帶來一些慰藉。
公報中有一項提及加強「精煉石油產品的生產和供應」似乎是針對普京而來。因為俄羅斯是國際市場上主要的化石燃料供應國之一。此外,公報譴責國際刑事法院(ICC)的措辭亦相當引人注目——該法院近期一直是美國抨擊的對象。
如果說世界三大強國領袖有一件事能夠達成共識,那就是試圖執行國際法的多邊國際組織不應擁有足以落實這些工作的實際權力。
特朗普在中國期間稱普京為自己的「朋友」,並在與習近平握手及擁抱後,讚揚兩人之間有着「非常出色的私人關係」。
但當特朗普返回華盛頓後,他很可能要面對國內不同的政治反應,從審慎的憂慮到直截了當的批評都有。
猶他州共和黨參議員約翰·柯蒂斯(John Curtis)週四(19日)向BBC表示:「我關注的是,我們如何形容自己與地緣政治對手的關係。普京和習近平並不是我們的朋友。」
伊利諾伊州共和黨眾議員達林·拉胡德(Darin LaHood)本月初在特朗普支持下成功連任。他表示,美國應該與海外盟友和對手對話,但他同時指出普京是一名「獨裁者」和「國際罪犯」。
他告訴BBC:「我有點擔心,讓他在世界舞台上亮相,會否令外界覺得他與美國地位平起平坐。」
「我們必須記住普京在烏克蘭做過甚麼。他入侵了一個主權獨立、經民主選舉產生政府的國家,至今仍持續在當地採取侵略行動。」
外交關係委員會的九名參議員在致白宮的聯署信中寫道:「美國的安全不能為了合照機會或滿足個人虛榮而犧牲。」
特朗普並非首位在國內政治受挫後,尋求透過國際外交突破來挽回聲望的美國總統。民主黨籍前總統克林頓和奧巴馬,也曾在所屬政黨於中期選舉落敗後不久,以總統身份出訪海外。
但在這兩個例子中,出訪帶來的聲望提升都只是曇花一現。特朗普或許在亞洲峰會上取得了自己想要的畫面,但由於缺乏實質進展,這趟行程很可能同樣很快便會被人淡忘。
本文原以英文撰寫,我們使用了人工智能協助翻譯,並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。